“Thanks for calling Saint-Fleur Notary. I'm Jean-Robert's AI assistant. Before we start: in the US, a notary public is NOT the same as a notario publico or a notaire — we only witness signatures, we cannot give legal advice. What can I help you with today?”
Built for the calls notary public + mobile-notary services actually get
CRITICAL UPL distinction: in Latin-American Spanish 'notario publico' = full attorney; in Haitian Creole/French 'notaire' = full attorney; in Brazilian Portuguese 'tabelião' = full attorney; in Polish 'notariusz' = full attorney; in Russian/Ukrainian 'нотариус (notarius)' = full attorney. US notary public is signature-witness ONLY — CANNOT give legal advice + CANNOT file immigration paperwork + CANNOT prepare wills/contracts/divorce papers. Standard phrasing in every intake: 'I want to be honest with you — in the US, notary public is NOT the same as notario publico in your country. A notary here just witnesses signatures. We CANNOT give legal advice or file immigration paperwork as an attorney.' Protects from FL Stat 117.305 + similar state UPL misdemeanor.
Notario-fraud scam-victim flow (rule 21t R23)
Caller volunteers 'I paid this notario $5000 and they filed nothing' / 'the notario said they could fix my asylum case' / 'I gave my green-card papers to someone at the corner store + the case got denied': AI captures verbatim with empathy + NEVER lectures + routes to FTC 1-877-FTC-HELP + FL DACS 1-800-HELP-FLA (FL aggressively prosecutes notario fraud under Ch 454 + Ch 817 + 2018 anti-notario-fraud bill) + CA Bar UPL 1-800-843-9053 + NY State Bar UPL 1-800-342-3661 + IL ARDC 1-312-565-2600 + TX State Bar UPL 1-800-204-2222 + AILA find-a-lawyer 1-202-507-7600 + ABA Pro Bono. If scam led to deportation order / missed I-589 / missed CFI / NTA-no-show, same-day-emergency motion-to-reopen capture + page supervising attorney.
Haitian Creole (Kreyòl Ayisyen) HONEST GAP (R23 LanguagePicker fix)
Until R23, Haitian Creole was NOT in the disclosed language-gap inventory despite 1.4M US speakers — same 'selective honesty loses community trust' failure mode the R20 audit explicitly warned about for Somali. R23 audit (Jean-Robert Saint-Fleur Haitian-Kreyòl Miami) caught the gap + LanguagePicker + /languages now honestly disclose: Haitian Creole NOT supported by voice synthesis (French fallback only — French is supported, but French is not Haitian Creole + many older Haitian callers do not speak French).
From $107/mo (billed annually). No contract. Cancel anytime.
$129/mo if you go month-to-month. Three plans (Starter / Professional / Enterprise), voice cloning included with any active plan, BYO phone number. Most notary public + mobile-notary services start on Professional for multi-staff routing.
Is the notary the same as a notario publico / notaire / tabelião in my country?
No — this is a critical distinction. In Latin-American Spanish, Haitian Creole, Brazilian Portuguese, Polish, Russian, Ukrainian — those words mean 'full attorney.' In US English, 'notary public' means signature-witness ONLY. The AI clarifies this proactively in every Latin-American + Haitian + Brazilian + Eastern-European intake (rule 21b R23) to protect both the notary from UPL exposure (FL Stat 117.305 + similar) and the caller from notario-fraud.
▸
I paid a notario $5000 and they filed nothing — what's the AI's routing?
Safety.ts rule 21t R23: captures verbatim with empathy + NEVER lectures + routes to FTC 1-877-FTC-HELP + FL DACS 1-800-HELP-FLA + state UPL hotlines (CA / NY / IL / TX / state-specific) + AILA find-a-lawyer 1-202-507-7600. If scam led to deportation order or missed immigration deadline, same-day-emergency motion-to-reopen + page supervising attorney regardless of after-hours.
▸
Haitian Creole (Kreyòl Ayisyen) — supported as call language?
Honestly NO. R23 audit (Jean-Robert Saint-Fleur) caught the gap — Haitian Creole was NOT in the disclosed inventory despite 1.4M US speakers (same selective-honesty failure mode the R20 audit warned about for Somali). R23 fix: LanguagePicker + /languages now honestly disclose. French is supported as fallback, but French ≠ Haitian Creole + many older Haitian callers do not speak French.
▸
Post-Springfield-bomb-threat + FL SB 1718 anti-Haitian harassment — how does the AI handle?
Safety.ts rule 11m R23: anti-immigrant + post-Springfield 2024 fabricated-rumor harassment-surge + ongoing FL SB 1718 employer-side pressure recognized. AI does not engage on immigration-debate, takes message verbatim + flags=['anti_immigrant_harassment_call'], escalates urgent + routes to FBI 1-800-CALL-FBI for bomb-threats + SPLC bias-incident-reporting + immigration-attorney for FL SB 1718 review.
Set up your AI receptionist in 5 minutes
Pick your notary services, hours, and voice. Your AI is answering test calls inside 10 minutes.